Traduit par:
Tadiello Maristella, née le 25/03/1983 à Lendinara, où elle réside encore.
Diplômé en Economie et Gestion des entreprises et des intermédiaires financiers, avec les honneurs, l'Université de Ferrare.
A travaillé quatre ans dans la mode.
La passion pour l'art sous toutes ses formes enrichit et élève la spiritualité, les soucis et les chagrins assouplissement de son journal.
Tadiello Maristella, née le 25/03/1983 à Lendinara, où elle réside encore.
Diplômé en Economie et Gestion des entreprises et des intermédiaires financiers, avec les honneurs, l'Université de Ferrare.
A travaillé quatre ans dans la mode.
La passion pour l'art sous toutes ses formes enrichit et élève la spiritualité, les soucis et les chagrins assouplissement de son journal.
Translated by:
Tadiello Maristella, born 25/03/1983 in Lendinara, where he still resides. Graduated in Economics and Management of companies and financial intermediaries, with honors, University of Ferrara. She has already been working for a four years as an expert in fashion. The passion for art in all its forms enriches and elevates the spirituality, easing worriesand sorrows of his newspaper.
Nata a Rovigo il 15 settembre 1970, si diploma in ragioneria all’istituto De Amicis di Rovigo. Si
laurea in Giurisprudenza nell’Ateneo di Ferrara nel giugno 1995.
Porta a termine i due anni di pratica forense, poi preferisce la strada del giornalismo che resta il
suo hobby irrinunciabile, anche se lo definisce “il mestiere primario per vocazione”. E’ stata
inoltre, dal 2001 al 2008, dipendente nel comune di Ceregnano dove, tra le altre cose, era direttore
responsabile del periodico “Ceregnano, la mia città”, addetta stampa e addetta all’aggiornamento
del Sito internet. Ora lavora al comune di Arquà Polesine.
E’ iscritta all’Albo dei giornalisti del Veneto, elenco pubblicisti, dal 2000.
Dal 1995 collabora come corrispondente per i quotidiani locali. Prima con Il Resto del Carlino
(fino al giugno 2001), poi passa al Corriere di Rovigo (nel 2002).
Attualmente scrive su: Il Gazzettino e sul semestrale di cultura e informazione “Ventaglio
Novanta”. Ama scrivere, cantare, dipingere. Nel 2009, oltre alle poesie, ha iniziato a comporre
canzoni di cui scrive testo e musica.
Ha vinto numerosi premi letterari a partire dal 2002, tra cui si ricordano: il 1° premio nella
“Quinta Rassegna di poesia in Tassina”- Rovigo con la poesia “Amore” (2002); Secondo premio
al concorso letterario “V Stagione” di Lama Polesine con la poesia “La voce del tempo” (2003);
Primo premio, sempre in Tassina, nel 2004 con la prosa “Quartiere Tassina: alla ricerca di un
mondo perduto”, conquistando il premio “Cav. Luciano Osti” (2004), secondo premio al concorso
letterario nazionale “Città di Rovigo”, nel 2004, con la prosa “Un pearcing per sentirsi vivi”. Nel
2006 si è classificata quarta al 3° concorso di Poesia “Premio Mons. Pivari” (San Martino di
Ferrara), nella graduatoria della giuria popolare. Ha ottenuto inoltre una segnalazione al premio
“Tindari” di Patti (Messina). Primo Premio nel 2007 al 2° Concorso di poesia organizzato dalla
parrocchia di Pontecchio Polesine, con la poesia ‘L’altalena’. Segnalazione nello stesso anno al
concorso nazionale ‘Cosmo d’Oro’ di Canaro, con la poesia “Tra cielo e terra”. Nel 2008, terzo
premio al concorso nazionale ‘Città di Rovigo’ con la poesia ‘Panni al sole’. Nel 2009, primo
premio 4° Concorso di poesia organizzato dalla parrocchia di Pontecchio Polesine, con la poesia
“Una volta”. Nel 2010, premio Dante Alighieri al concorso letterario nazionale ‘Città di Rovigo’,
con la prosa “Due donne”. Ha pubblicato, rispettivamente dal 2001 al 2008, otto raccolte di
poesie: “Senza ali”, “Dimensioni parallele”, “Universi sommersi”, “Grilli e Cicale”, “Aeroplani
di carta”, “Dune immobili nel vento”, “Lacrime di sole” e “Pane, ricordi e stelle cadenti”. In
uscita la raccolta 2009 “Un’emozione al giorno”.
Rovigo, 01 aprile 2010
Elisabetta Zanchetta (giornalista )
FOTOGRAFIE DI DARIO MAGOSSO
Nasce a Rovigo il 23 luglio 1988 e vive a Boara Polesine (Ro).
FOTOGRAFIE DI DARIO MAGOSSO
Nasce a Rovigo il 23 luglio 1988 e vive a Boara Polesine (Ro).
Si e' diplomato "Perito Agrario" presso l'Istituto Tecnico Agrario "Ottavio Munerati" di Sant'Apollinare (Ro) nel luglio del 2004 e frequenta la facolta' di Agraria dell' universita' di Padova.
Da dicembre 2008 fa parte del FOTOCLUB' 85 di Villanova del Ghebbo (Ro).
In quel periodo, approfittando della neve caduta, scatta foto sulle gocce d'acqua; dopo averne mostrato alcune presso il fotoclub Antenore di Padova e averne ottenuto una buona valutazione, decide di sviluppare ulteriormente l'argomento e di organizzare una raccolta che poi esporrà nel giugno 2009 nelle sua prima mostra fotografica dal titolo "Dimensione gocce", nel settembre 2009 la mostra il "Popolo dell'erba" e nel giugno del 2010 la mostra "Specchi dell'anima" un invito a vedere oltre le immagini con un unico obiettivo : affascinare e raccontare emozioni.
dariomagosso.altervista.org
dariomago88@gmail.com
cell. 347-2680322
